The analysis of the semantic valency is without a doubt very important especially for the didactics and translation. The article is an investigation of contrasts, which touch upon semantic valency of German and Danish motion verbs. The analyzed material consists of verbs, which have the same syntactic valency but differ in semantic valency. The analysis is focused on differences related to contrasts in semantic restrictions and semantic roles.